quarta-feira, outubro 24, 2012

Chile: revendo Santiago

Prédio dos Correios





















Há 41 anos, minha amiga Gladys Almeida Schlüter e eu estivemos alguns dias em Santiago, depois de atravessar, de carro, pela primeira vez, a Cordilheira dos Andes. Inesquecível essa viagem, entre outros motivos,  porque eu estava com três meses de gravidez e precisei de repouso logo na chegada. Um susto! Conseguimos, mesmo assim, fazer todos os tradicionais  passeios pela capital chilena . Lembro-me bem de ter levado daqui roupas lindas - todas branquinhas -  para o bebê , cujo sexo, até então, só se ficava sabendo quando a criança nascia.



Desde o Cerro Santa Lucia




















Lembro-me bem da minha primeira imagem da Cordilheira : parecida com essas montanhas de papel amassado e multicolorido , que se faz em presépios de Natal. Indescritível beleza. ( A foto ao lado foi feita hoje, no alto do Cerro Santa Lucia. Apesar da visibilidade não estar boa, pode-se ver , ao fundo, a mesma Cordilheira que tanto me encantou em todas as vezes em que aqui estive.)



Praça de Armas








































Retornei, ao longo desse tempo, só mais duas vezes ao Chile, sendo esta, portanto, minha quarta viagem a este país que surpreende e encanta, mas não é frequente em nossas agendas de viagem. Realmente deveríamos vir ao Chile com mais frequência e andarilhar por seus 4.700 km de extensão com largura média de 180 km, chegando, no trecho mais estreito, a 70 km de leste a oeste.  Todo o seu território é três vezes o estado de São Paulo, mas tem uma diversidade muito acentuada: o norte, com  deserto; o centro, com grandes cidades e o sul, com muito gelo. As geleiras da Patagônia alcançam 12 mil anos. A quantidade de vulcões chega perto de  3 mil - e alguns ainda mostram sua força e podem nos assustar. 



La Moneda





















A história chilena, tanto remota quanto recente, tem muitos pontos de contato conosco e, com certeza, por isso  nos emociona tanto. Como exemplo, basta relembrar os confrontos entre  hispânicos e indígenas e , bem mais tarde, entre conservadores e socialistas, que resultaram  no suicídio do presidente Salvador Allende e no golpe militar que fez presidente a Augusto Pinochet.



Museu de Arte Colonial de San Francisco





















Os chilenos são elegantes,  gentis e educados; a comida é muito boa,  e o vinho dispensa comentários. Falam um espanhol agradável de ouvir, mas, algumas vezes, difícil de entender pelos palavras diferentes das usadas no espanhol rio-platense, que é bem mais nosso conhecido. Com uma maravilhosa família chilena, que encontrei no Egito, aprendi a expressão al tiro, que estou usando com frequência...al tiro! Rapidamente.



Detalhe da Catedral de Santiago








































Santiago, a capital, cortada pelo rio Mapocho , é uma cidade agradável e com muito o que ver, a começar pela Cordilheira dos Andes - avistada quando a poluição permite. Com mais de 7 milhões de habitantes, cadeias famosas de hotéis, históricas igrejas, excelentes restaurantes, um belo artesanato,  muitas livrarias, galerias de arte e museus, arquitetura fantástica, transporte público de boa qualidade, pista de esqui a 40 km e vinícolas ainda mais perto, é preciso ainda mais? Se for preciso mais, pensem em Neruda, Gabriela Mistral, Violeta Parra  e nas  atrações que podem ser vistas em dois ou três dias - acredito, entretanto , que bom mesmo era estar durante alguns meses aqui e poder percorrer todo o país. Eu realmente gostaria de morar um pouco por aqui.




Centro Cultural da Palacio de La Moneda





















Ainda tenho muito o que escrever sobre Santiago, mas é tarde.  Estou com sono. Iremos para o aeroporto às 05horas. Em San Pedro de Atacama, escreverei mais. Vou dormir, cantarolando:

"Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me dio dos luceros que, cuando los abro,
perfecto distingo lo negro del blanco,
y en el alto cielo su fondo estrellado,
y en las multitudes el hombre que yo amo.











































Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el oído que, en todo su ancho,
graba noche y día grillos y canarios,
martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
y la voz tan tierna de mi bien amado.
................................................................
Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto.
Así yo distingo dicha de quebranto,
los dos materiales que forman mi canto
y el canto de ustedes que es el mismo canto,
y el canto de todos, que es mi propio canto."



terça-feira, outubro 16, 2012

" Andar,andar, andei..."



Tudo pronto!
envelope com documentos;
uma só mala para mim e para Ronald;
mochila com poucas coisas e ....
lá vamos nós.
Primeira parada, Santiago, a bonita capital chilena;
depois,  Deserto de Atacama - primeira vez que o visito ;
por último,  Buenos Aires das minhas muitas recordações.
Agradeço ao Cosmos minha paixão por viajar - se existe a paixão,
sempre se dá um jeito de ir.

"Bendito seja o mesmo sol de outras terras
Que faz meus irmãos todos os homens
Porque todos os homens, um momento no dia, o olham como eu..."

Fernando Pessoa

sábado, outubro 06, 2012

Vamos a Rivera?



















A pergunta-título é frequente em conversas dos moradores da fronteira do Rio Grande do Sul. O Uruguai é realmente um país-irmão ou um vizinho-amigo. Nele, compravam-se as roupas de inverno para toda a família e muitos apetrechos , incluindo o tradicional poncho azul, para todos os gaúchos do campo. Com o surgimento dos free shops, o fluxo de compradores aumentou e diversificou-se. Já não se compram unicamente botas; compram-se tênis de grifes internacionais. Compram-se queijos , doce de leite, bebidas, enlatados, roupas, perfumes e muchas cositas más. De viagra a chocolate suiço.





















Nem importa  tanto a cotação do dólar. Importa a parrillada, a sonoridade da língua espanhola, os amigos de muitas cidades que  encontramos lá, principalmente nos sábados ou nos feriados nacionais daqui. Importa o agradável passeio que se pode fazer. Sinto-me, realmente, indo para o exterior, ainda que percorra pouco mais de 100 km para chegar a Rivera. Ontem , estive lá, porque fui a Livramento fazer outro passaporte.

                                                                                   



















A novidade da vez foi o Free Shop , cuja loja-âncora é a tradicional Sineriz. O shopping é grande, num local agradável, fora das ruas principais, com amplo estacionamento. Parece não estar ainda totalmente concluído. Algumas coisas , entretanto, são lamentáveis, com destaque para a escolha musical. O tempo todo em que lá estive, precisei suportar música brasileira sertaneja. O Brasil tem excelente produção musical - MPB boa não falta. Se preferem música regional, o RGS tem músicas de boa qualidade também. Fazer compras ouvindo sertanejo é desanimador. Não interessa se é sertanejo primário, secundário, universitário, as letras e a linha melódica dor-de-corno é deprimente. 




















O Uruguai não precisa disso. Nem nós. Já basta fazer compras nos supermercados da nossa região sendo agredida por música alta e de má qualidade. Gostaria de saber quem orienta os estabelecimentos comerciais nessas escolhas. É música para cortar os pulsos, não para comprar.
Observei também um certo descuido com os banheiros, que estão novos , mas não estão bem limpos - precisam de Bom Ar ou equivalente. Outro fato lamentável - externo, todavia, ao Shopping - é o descuido com as áreas de estacionamento. Vi embalagens plásticas  e  latinhas de refrigerante e de cerveja jogadas no chão. Muito feio isso.





















Coincidentemente, quando estávamos a caminho de Livramento, passou por nós um carro - um bom carro - com uma família de cinco pessoas. Surpresa, vi o homem jogar, pela janela,  uma garrafa plástica na estrada e , logo depois, a mulher jogar uma caixa de papelão. Senti pena das crianças com esse exemplo predatório, sem educação e sem consideração com o meio-ambiente. Depois, elogiamos a limpeza das ruas e das estradas de outros países - onde, certamente, são limpos porque ninguém lá faria uma grossura dessas. Triste mesmo, mas  fácil de melhorar, se cada um fizer a sua parte ou se houver política definida e aplicável para esses casos.


























Voltando ao shopping, lá tem mais o que ver, além da  ampla e diversificada Sineriz. A Ta-Ta , também tradicional loja uruguaia, está no mesmo prédio e é um misto de loja com supermercado, vendendo produtos de limpeza, pães, verduras, carnes e muito mais. O espaço destinado a  alimentação me pareceu bom. Os atendentes, gentis e disponíveis. Os preços, normais.Tomei um café com pasteizinhos, muito bem preparados, na cafeteria Punta Ballena, onde o pessoal  também se mostra eficiente e cortês.Voltarei, na próxima semana, a Livramento para buscar meu passaporte, na Polícia Federal.





















Não deixarei de ir, ainda que rapidamente, a Rivera. São pequenas viagens que se faz com grande alegria. Vale o movimento, o ir-e-vir , o aproveitar cada dia , pois:

"O próprio viver é morrer, 
porque não temos um dia a mais na nossa vida 
que não tenhamos, nisso, um dia a menos nela"
Fernando Pessoa